Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Binden Translations, meanings and synonyms
"Binden" is used as verb with the meaning of "tie", "fasten" or "bind".
Essential properties of "binden"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: binden
- Simple past: band
- Participle: gebunden
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "binden" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To tie or fasten with a rope/thread"
- Definition: "To tie or fasten something, usually with a rope or thread."
- Translation(s): tie, fasten, bind
- Synonym(s): fesseln, schnüren
- Antonym(s): lösen
- Related word(s): Verbindung, Bindung
📝 Some usage examples:
- Er hat die Pakete mit einem Seil gebunden.
- Kannst du bitte die Schnürsenkel binden?
- Sie hat die Blumen zu einem Strauß gebunden.
2.) "To obligate or commit"
- Definition: "To associate or unite something in an abstract way, such as an obligation or commitment."
- Translation(s): bind, obligate, commit, tie
- Synonym(s): verpflichten, Einbinden
- Antonym(s): trennen
- Related word(s): Verpflichtung, Verbindung
📝 Some usage examples:
- Ein Versprechen bindet uns an unser Wort.
- Die neuen Regeln binden alle Mitglieder.
- Diese Aufgabe bindet viel Zeit und Energie.
3.) "To connect or link components"
- Definition: "To connect or link components together."
- Translation(s): connect, link, join, bind
- Synonym(s): verknüpfen, Zusammenfügen
- Antonym(s): trennen
- Related word(s): Verbindung, Bindung
📝 Some usage examples:
- Der Techniker hat die Kabel gebunden.
- Man muss die Teile genau binden, damit die Maschine funktioniert.
- Er bindet die Teile des Modells zusammen.
4.) "To bind a book or notebook"
- Definition: "To bind, generally a book or notebook."
- Translation(s): bind, bookbind
- Synonym(s): einbinden, heften
- Antonym(s): lösen
- Related word(s): Buchbinderei, Binderei
📝 Some usage examples:
- Der Drucker bindet die Dokumente.
- Sie bindet das Buch für die Bibliothek.
- Ich lasse meine Thesis professionell binden.
5.) "To thicken (in cooking)"
- Definition: "To coagulate or thicken, especially in cooking."
- Translation(s): thicken, bind, coagulate
- Synonym(s): andicken, festigen
- Related word(s): Bindemittel, Binde
📝 Some usage examples:
- Man muss die Sauce mit Mehl binden.
- Die Suppe bindet durch das Hinzufügen von Stärke.
- Er bindet die Soße mit ein wenig Butter.