Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausgliedern Translations, meanings and synonyms
"Ausgliedern" is used as verb with the meaning of "spin off", "separate" or "hive off".
Essential properties of "ausgliedern"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: ausgliedern
- Simple past: gliederte aus
- Participle: ausgegliedert
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "ausgliedern" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To spin off or separate a part of an organization"
- Definition: "To separate a part of an organization to manage it independently."
- Translation(s): spin off, separate, hive off, demerge
- Synonym(s): auslagern, abtrennen
- Antonym(s): integrieren, eingliedern
- Related word(s): Organisation, Unternehmen, Struktur
📝 Some usage examples:
- Das Unternehmen plant, die IT-Abteilung auszugliedern.
- Die Produktion wurde in eine Tochtergesellschaft ausgegliedert.
- Man hat beschlossen, den Bereich Forschung auszugliedern.
2.) "To outsource a function or task"
- Definition: "To transfer a function or task to an external entity."
- Translation(s): outsource, externalize, contract out
- Synonym(s): outsourcen, übergeben
- Antonym(s): insourcen, behalten
- Related word(s): Dienstleistung, Vertrag, Extern
📝 Some usage examples:
- Viele Unternehmen gliedern ihre Logistik aus.
- Die Verwaltung wurde an einen externen Dienstleister ausgegliedert.
- Wir sollten die Buchhaltung ausgliedern.