Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abwenden Translations, meanings and synonyms
"Abwenden" is used as verb with the meaning of "avert", "prevent" or "ward off".
Essential properties of "abwenden"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: abwenden
- Simple past: wandte ab
- Participle: abgewendet
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "abwenden" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To avoid/prevent something unpleasant/dangerous"
- Definition: "To avoid or prevent something unpleasant or dangerous."
- Translation(s): avert, prevent, ward off, avoid
- Synonym(s): verhindern, vermeiden, verhüten
- Antonym(s): zulassen, geschehen lassen
- Related word(s): abwehren, umgehen, vorbeugen
📝 Some usage examples:
- Wir müssen schnell handeln, um eine Katastrophe abzuwenden.
- Der Politiker versuchte, den Skandal abzuwenden.
- Mit dieser Maßnahme konnten wir den finanziellen Schaden abwenden.
2.) "To turn away/avert (physical)"
- Definition: "To divert or turn something or someone away from a direction or position."
- Translation(s): avert, turn away, divert, ward off
- Synonym(s): Ablenken, Wegdrehen, Abkehren
- Antonym(s): Anvisieren, Anstreben
- Related word(s): Umlenken, Abbiegen, Wegwenden
📝 Some usage examples:
- Er wandte seinen Blick von dem schrecklichen Anblick ab.
- Sie wandte ihr Gesicht ab, um ihre Tränen zu verbergen.
- Der Fahrer musste das Auto schnell abwenden, um einen Unfall zu vermeiden.
3.) "To deter/dissuade (interest/attention)"
- Definition: "To make someone lose interest or attention in something."
- Translation(s): deter, dissuade, turn away, alienate
- Synonym(s): Abbringen, Entfremden, Abspenstig machen
- Antonym(s): Interessieren, Fesseln
- Related word(s): Ablenken, Entmutigen, Distanzieren
📝 Some usage examples:
- Seine negativen Kommentare wanden viele potenzielle Kunden ab.
- Der Lehrer versuchte, die Schüler von ihren schlechten Gewohnheiten abzuwenden.
- Ihre Freunde wanden sich von ihr ab, als sie sich so seltsam verhielt.