Idiom Glossar der Begriffe

Eine Redewendung (oder ein Idiom) ist ein fester Ausdruck, dessen Bedeutung sich nicht wörtlich aus den Wörtern ableiten lässt, aus denen er besteht.

Zusätzliche Informationen

  • Übersetzungen: Idiom, Redewendung
  • Verwandte Begriffe: Sprichwort, Redensart, idiomatische Wendung, Phraseologismus

Ausführliche Erklärung

Redewendungen sind sprach- und kulturspezifische Phrasen oder Ausdrücke, die eine übertragene und keine wörtliche Bedeutung haben. Ihre Verwendung ist in der Alltagssprache sehr verbreitet und spiegelt oft kulturelle und historische Aspekte der deutschen Sprache wider.

Diese idiomatischen Ausdrücke können für Nicht-Muttersprachler schwer verständlich sein, da ihre Bedeutung nicht einfach durch die Übersetzung der einzelnen Wörter erschlossen werden kann.

Verwendungsbeispiele von "Idiom"

📝 Einige Verwendungsbeispiele:
  1. Ins Gras beißenBedeutet wörtlich, zu sterben oder kläglich zu scheitern.
  2. Jemandem einen Bären aufbindenBedeutet, jemanden zu täuschen oder ihm etwas Falsches zu erzählen.
  3. Die Katze im Sack kaufenBedeutet, etwas zu kaufen, ohne es vorher gesehen oder gut gekannt zu haben.
Weitere Begriffe suchen →