Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verschlossen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verschlossen" si usa come aggettivo con il significato di "chiuso a chiave", "serrato" or "bloccato".
Proprietà essenziali di "verschlossen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "verschlossen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chiuso a chiave o bloccato"
- Definizione: "Che è chiuso o che non si può aprire facilmente."
- Traduzione(i): chiuso a chiave, serrato, bloccato, sprangato
- Sinonimo(i): zu, geschlossen
- Antonimo(i): offen, zugänglich
- Parola(e) correlata(e): abschließen, verschließen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Tür ist verschlossen und niemand kann sie öffnen.
- Das Auto war verschlossen, also konnten wir nicht einsteigen.
- Der Safe ist verschlossen und nur der Manager hat den Schlüssel.
2.) "Riservato, chiuso"
- Definizione: "Persona riservata o che non esprime facilmente i propri sentimenti."
- Traduzione(i): riservato, chiuso, introverso, impenetrabile
- Sinonimo(i): zurückhaltend, introvertiert
- Antonimo(i): offen, extrovertiert
- Parola(e) correlata(e): zurückziehen, schweigsam
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein sehr verschlossener Mensch und spricht selten über seine Gefühle.
- Sie bleibt verschlossen, selbst in vertrauten Kreisen.
- Obwohl er verschlossen wirkt, ist er sehr freundlich.