Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unbeweglich Traduzioni, significati e sinonimi
"Unbeweglich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "immobile", "fisso" or "inamovibile". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unbeweglich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unbeweglich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che non si muove, immobile"
"Unbeweglich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Incapace di muoversi o di cambiare posizione."
- Traduzione(i): immobile, fisso, inamovibile, rigido, statico
- Sinonimo(i): starr, fest, unbewegbar
- Antonimo(i): beweglich, flexibel
- Parola(e) correlata(e): Bewegung, unbewegbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fels blieb unbeweglich trotz des Sturms.
- Er saß unbeweglich auf seinem Stuhl.
- Die Statue steht unbeweglich im Park.
2.) "Senza muoversi, immobile"
"Unbeweglich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da non muoversi o cambiare."
- Traduzione(i): immobilmente, fissamente, senza muoversi
- Sinonimo(i): starr, regungslos
- Antonimo(i): beweglich, flexibel
- Parola(e) correlata(e): Bewegung, unbewegbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er stand unbeweglich vor der Tür.
- Sie schaute unbeweglich auf den Bildschirm.
- Der Hund lag unbeweglich auf dem Boden.