Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tückisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Tückisch" si usa come aggettivo con il significato di "insidioso", "subdolo" or "infido".
Proprietà essenziali di "tückisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "tückisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ingannevole, subdolo"
- Definizione: "Ingannevole o traditore, spesso con intenzioni nascoste."
- Traduzione(i): insidioso, subdolo, infido
- Sinonimo(i): hinterhältig, heimtückisch, arglistig
- Antonimo(i): aufrichtig, ehrlich, offen
- Parola(e) correlata(e): List, Betrug, Täuschung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der tückische Plan wurde rechtzeitig entdeckt.
- Das Wetter kann hier tückisch sein.
- Seine tückische Art machte ihn unbeliebt.
2.) "Pericoloso e imprevedibile"
- Definizione: "Difficile da prevedere o pericoloso, specialmente in contesti naturali."
- Traduzione(i): insidioso, pericoloso, infido
- Sinonimo(i): gefährlich, unberechenbar
- Antonimo(i): sicher, vorhersehbar
- Parola(e) correlata(e): Gefahr, Risiko
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der tückische Fluss führte zu vielen Unfällen.
- Die tückische Straße war schwer zu befahren.
- Ein tückisches Gewitter überraschte die Wanderer.