Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Teilhabe Traduzioni, significati e sinonimi
"Teilhabe" si usa come sostantivo con il significato di "partecipazione", "coinvolgimento" or "inclusione".
Proprietà essenziali di "Teilhabe"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Teilhabe
- Plurale: die Teilhabe
Significati di "Teilhabe" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Partecipazione, coinvolgimento"
- Definizione: "Partecipazione ad attività sociali, economiche o culturali."
- Traduzione(i): partecipazione, coinvolgimento, inclusione
- Sinonimo(i): Beteiligung, Mitwirkung
- Antonimo(i): Ausschluss, Isolation
- Parola(e) correlata(e): Teilnahme, Mitbestimmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Teilhabe am kulturellen Leben ist wichtig für alle.
- Soziale Teilhabe fördert das Gemeinschaftsgefühl.
- Politische Teilhabe stärkt die Demokratie.
2.) "Accesso, condivisione"
- Definizione: "Accesso o diritto a condividere risorse o benefici."
- Traduzione(i): accesso, condivisione, fruizione, diritto di partecipazione
- Sinonimo(i): Zugang, Berechtigung
- Antonimo(i): Ausschluss, Verweigerung
- Parola(e) correlata(e): Teilhabechancen, Teilhaberecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Teilhabe an Bildung ist ein Grundrecht.
- Jeder sollte Teilhabe an der Gesundheitsversorgung haben.
- Die Teilhabe an sozialen Diensten ist entscheidend.