Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Süß Traduzioni, significati e sinonimi
"Süß" si usa come aggettivo con il significato di "dolce", "zuccherino" or "carino".
Proprietà essenziali di "süß"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "süß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dolce (di sapore)"
- Definizione: "Che ha un sapore piacevole e dolce, simile allo zucchero."
- Traduzione(i): dolce, zuccherino
- Sinonimo(i): zuckersüß, gezuckert
- Antonimo(i): bitter
- Parola(e) correlata(e): Zucker, Süßigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kuchen schmeckt sehr süß.
- Ich mag meinen Kaffee nicht zu süß.
- Die Erdbeeren sind dieses Jahr besonders süß.
2.) "Carino, tenero"
- Definizione: "Che è tenero, adorabile o affascinante."
- Traduzione(i): carino, tenero, adorabile, dolce (affettivo)
- Sinonimo(i): niedlich, allerliebst, reizend
- Antonimo(i): böse
- Parola(e) correlata(e): Liebling, Schatz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Baby sieht so süß aus in diesem Outfit.
- Schau mal, wie süß die kleinen Kätzchen sind!
- Sie hat ein süßes Lächeln, das jeden verzaubert.
3.) "Piacevole ai sensi"
- Definizione: "Che è piacevole o gradevole ai sensi."
- Traduzione(i): dolce, soave, gradevole, melodioso, armonioso
- Sinonimo(i): angenehm, lieblich
- Antonimo(i): unangenehm
- Parola(e) correlata(e): Wohlgefallen, Vergnügen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Blumen verströmen einen süßen Duft.
- Ihre süße Stimme beruhigte das weinende Kind.
- Der süße Klang der Harfe erfüllte den Raum.
4.) "Contiene zucchero"
- Definizione: "Che contiene zucchero o è ricco di zuccheri naturali."
- Traduzione(i): zuccherino, dolce, zuccherato, ricco di zuccheri
- Sinonimo(i): Zuckerhaltig, Zuckerreich
- Antonimo(i): Salzig
- Parola(e) correlata(e): Zucker, Saccharose
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Süße Getränke sollten nur in Maßen genossen werden.
- Diabetiker müssen auf süße Speisen achten.
- Obst enthält viele natürliche süße Zucker.