Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Studieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Studieren" si usa come verbo con il significato di "frequentare l'università", "essere studente universitario" or "iscriversi all'università".
Proprietà essenziali di "studieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: studieren
- Passato: studierte
- Participio: studiert
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "studieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Frequentare l'università"
- Definizione: "Frequentare corsi di istruzione superiore in un'università o istituto simile."
- Traduzione(i): frequentare l'università, essere studente universitario, iscriversi all'università
- Sinonimo(i): lernen, büffeln, pauken
- Antonimo(i): ignorieren
- Parola(e) correlata(e): Universität, Hochschule, Bildung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er studiert Medizin an der Universität Hamburg.
- Meine Schwester studiert seit zwei Jahren Psychologie.
- Ich möchte nach dem Abitur Informatik studieren.
2.) "Esaminare approfonditamente"
- Definizione: "Esaminare o investigare qualcosa con attenzione e accuratezza."
- Traduzione(i): esaminare, analizzare, investigare, approfondire
- Sinonimo(i): untersuchen, erforschen, analysieren
- Antonimo(i): ignorieren
- Parola(e) correlata(e): Forschung, Untersuchung, Analyse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wissenschaftler studieren die Auswirkungen des Klimawandels.
- Er studiert seit Jahren die Geschichte des alten Ägyptens.
- Wir müssen die Ergebnisse genau studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.
3.) "Imparare a memoria, studiare con impegno"
- Definizione: "Memorizzare o imparare qualcosa con dedizione."
- Traduzione(i): imparare a memoria, memorizzare, apprendere con impegno
- Sinonimo(i): auswendig lernen, einprägen, büffeln
- Antonimo(i): vergessen
- Parola(e) correlata(e): Gedächtnis, Lernmethode, Prüfungsvorbereitung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie muss für die Prüfung viele Formeln studieren.
- Er studiert jeden Tag neue Vokabeln, um sein Englisch zu verbessern.
- Die Schauspieler müssen ihre Rollen gründlich studieren.