Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rechten Traduzioni, significati e sinonimi
"Rechten" si usa principalmente come verbo nel senso di "discutere", "disputare" or "litigare (in senso legale)". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "rechten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: rechten
- Passato: rechtete
- Participio: gerechtet
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "rechten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Discutere, disputare"
"Rechten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Discutere o dibattere su qualcosa, specialmente in un contesto legale."
- Traduzione(i): discutere, disputare, litigare (in senso legale)
- Sinonimo(i): streiten, debattieren
- Antonimo(i): zustimmen, einverstanden sein
- Parola(e) correlata(e): Recht, Rechtsstreit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Anwälte rechten über die Vertragsbedingungen.
- Er rechte mit seinem Nachbarn über die Grundstücksgrenze.
- Sie rechten stundenlang über die Erbschaft.
2.) "Corretto o destro"
"Rechten", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo a ciò che è corretto o giusto; situato sul lato destro."
- Traduzione(i): giusto, corretto, destro, legittimo
- Sinonimo(i): richtig, gerecht
- Antonimo(i): falsch, ungerecht
- Parola(e) correlata(e): Rechts, Gerechtigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die rechten Antworten gegeben.
- Die rechte Hand ist stärker.
- Sie hat die rechte Entscheidung getroffen.