Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Not Traduzioni, significati e sinonimi
"Not" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "emergenza", "bisogno" or "indigenza". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "Not"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Not
- Plurale: die Noten
Significati di "Not" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Stato di bisogno, emergenza"
"Not", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Situazione di emergenza o difficoltà estrema."
- Traduzione(i): emergenza, bisogno, indigenza, difficoltà, pericolo
- Sinonimo(i): Notfall, Notlage, Notstand
- Antonimo(i): Wohlstand, Überfluss
- Parola(e) correlata(e): Krise, Gefahr, Bedrängnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In Not geratene Menschen brauchen unsere Hilfe.
- Die Familie befindet sich in großer finanzieller Not.
- In Zeiten der Not halten die Menschen zusammen.
2.) "A stento, appena"
"Not", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "A malapena, con difficoltà."
- Traduzione(i): a stento, appena, a malapena, con fatica
- Sinonimo(i): kaum, knapp, schwerlich
- Antonimo(i): leicht, mühelos
- Parola(e) correlata(e): gerade noch, mit Mühe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er konnte not die Treppe hinaufsteigen.
- Das Geld reicht not für das Nötigste.
- Sie hat die Prüfung not bestanden.