Mixen Traduzioni, significati e sinonimi

"Mixen" si usa come verbo con il significato di "mescolare", "frullare" or "amalgamare".

Proprietà essenziali di "mixen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: mixen
Passato: mixte
Participio: gemixt

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "mixen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Mescolare, frullare"

Definizione: "Mescolare ingredienti o sostanze per creare una miscela omogenea."
Traduzione(i): mescolare, frullare, amalgamare, impastare, miscelare
Sinonimo(i): vermischen, mischen
Antonimo(i): trennen, separieren
Parola(e) correlata(e): Mixer, Mischung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich werde die Zutaten für den Kuchen mixen.Io mescolerò gli ingredienti per la torta.
Er liebt es, Cocktails zu mixen.Lui ama preparare i cocktail.
Wir müssen die Farben gut mixen, um den richtigen Ton zu bekommen.Dobbiamo mescolare bene i colori per ottenere la tonalità giusta.

2.) "Mixare, fare un mix"

Definizione: "Combinare musica o suoni per creare una nuova traccia o mix."
Traduzione(i): mixare, fare un mix, missare, remixare, fondere
Sinonimo(i): abmischen, remixen
Parola(e) correlata(e): DJ, Remix

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der DJ wird die Tracks live mixen.Il DJ mixerà le tracce dal vivo.
Sie hat gelernt, wie man Musik professionell mixt.Lei ha imparato a mixare la musica professionalmente.
Ich möchte meine eigene Playlist mixen.Voglio creare la mia playlist.

Cerca altre parole →