Kapitel Traduzioni, significati e sinonimi

"Kapitel" si usa come sostantivo con il significato di "capitolo", "fase" or "periodo".

Proprietà essenziali di "Kapitel"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Kapitel
  • Plurale: die Kapitel

Significati di "Kapitel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Capitolo di un libro"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Kapitel über die französische Revolution war besonders interessant.Il capitolo sulla Rivoluzione francese era particolarmente interessante.
  2. Sie las das Kapitel dreimal, um es vollständig zu verstehen.Ha letto il capitolo tre volte per comprenderlo appieno.
  3. Der Autor hat das Kapitel mit einer Zusammenfassung abgeschlossen.L'autore ha concluso il capitolo con un riassunto.

2.) "Capitolo (organizzazione)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Kapitel der Kathedrale traf sich zur Besprechung.Il capitolo della cattedrale si è riunito per la discussione.
  2. Er wurde zum Vorsitzenden des Kapitels gewählt.È stato eletto presidente del capitolo.
  3. Das Kapitel beschloss, die Renovierung der Kirche zu beginnen.Il capitolo decise di iniziare il restauro della chiesa.

3.) "Fase, periodo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Mit dem Umzug begann ein neues Kapitel in ihrem Leben.Con il trasloco è iniziato un nuovo capitolo della sua vita.
  2. Dieses Kapitel der Stadtgeschichte ist besonders turbulent.Questo capitolo della storia della città è particolarmente turbolento.
  3. Er wollte dieses Kapitel seiner Vergangenheit endlich abschließen.Voleva finalmente chiudere questo capitolo del suo passato.
Cerca altre parole →