Gegenläufig Traduzioni, significati e sinonimi

"Gegenläufig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "contrario", "opposto" or "inverso". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "gegenläufig"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "gegenläufig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "In direzione opposta"

"Gegenläufig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die gegenläufigen Meinungen führten zu einer hitzigen Debatte.Le opinioni contrarie portarono a un dibattito acceso.
  2. Die gegenläufigen Bewegungen der Tänzer waren faszinierend.I movimenti opposti dei ballerini erano affascinanti.
  3. Die gegenläufigen Trends auf dem Markt sind schwer vorherzusagen.Le tendenze inverse sul mercato sono difficili da prevedere.

2.) "In senso opposto"

"Gegenläufig", usata con questo significato, agisce come avverbio.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Maschinen arbeiten gegenläufig und verhindern so eine Überhitzung.Le macchine lavorano in senso opposto e così prevengono il surriscaldamento.
  2. Die Zahnräder drehen sich gegenläufig, um die Kraft zu übertragen.Gli ingranaggi ruotano in direzione contraria per trasmettere la forza.
  3. Die Strömungen verlaufen gegenläufig und erzeugen Turbulenzen.Le correnti scorrono in modo inverso e generano turbolenze.
Cerca altre parole →