Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erbärmlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Erbärmlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "miserabile", "pietoso" or "penoso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "erbärmlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: erbärmlicher
- Superlativo: am erbärmlichsten
Significati di "erbärmlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Miserevole, pietoso"
"Erbärmlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che provoca pena o compassione per la sua miseria o povertà."
- Traduzione(i): miserabile, pietoso, penoso, squallido, indegno
- Sinonimo(i): elend, jämmerlich, kläglich
- Antonimo(i): glänzend, prächtig, hervorragend
- Parola(e) correlata(e): Erbarmen, Mitleid
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein erbärmlicher Zustand rührte alle Anwesenden.
- Die erbärmliche Leistung des Teams enttäuschte die Fans.
- Er lebte in erbärmlichen Verhältnissen.
2.) "In modo pietoso, miseramente"
"Erbärmlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da causare pena o compassione."
- Traduzione(i): miseramente, pietosamente, penosamente, in modo indegno
- Sinonimo(i): jämmerlich, kläglich
- Antonimo(i): glänzend, hervorragend
- Parola(e) correlata(e): erbärmlichst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat erbärmlich versagt.
- Sie sang erbärmlich schlecht.
- Das Projekt ist erbärmlich gescheitert.