Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschreiben Traduzioni, significati e sinonimi
"Einschreiben" si usa principalmente come verbo nel senso di "iscriversi", "immatricolarsi" or "registrare (posta)". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Einschreiben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: einschreiben
- Passato: schrieb ein
- Participio: eingeschrieben
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Einschreiben
- Plurale: die Einschreiben
Significati di "Einschreiben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Iscriversi, registrare"
"Einschreiben", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Registrare o iscrivere qualcuno in una lista o istituzione."
- Traduzione(i): iscriversi, immatricolarsi, registrare (posta), annotare
- Sinonimo(i): anmelden, registrieren
- Antonimo(i): austragen, abmelden
- Parola(e) correlata(e): Einschreibung, Einschreibefrist
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich möchte mich für den Kurs einschreiben.
- Er hat sich an der Universität eingeschrieben.
- Sie müssen das Paket einschreiben, um es zu versenden.
2.) "Spedizione raccomandata"
"Einschreiben", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Lettera o pacco raccomandato per garantirne la consegna."
- Traduzione(i): raccomandata, lettera raccomandata, pacco raccomandato
- Sinonimo(i): Einschreibebrief, Einschreibesendung
- Parola(e) correlata(e): Post, Versand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Einschreiben wurde gestern zugestellt.
- Ich habe das Dokument per Einschreiben geschickt.
- Ein Einschreiben bietet mehr Sicherheit beim Versand.