Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blenden Traduzioni, significati e sinonimi
"Blenden" si usa come verbo con il significato di "abbagliare", "accecare" or "abbindolare (fig.)".
Proprietà essenziali di "blenden"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: blenden
- Passato: blendete
- Participio: geblendet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "blenden" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Abbagliare, accecare"
- Definizione: "Accecare temporaneamente con luce intensa o abbagliare con bellezza."
- Traduzione(i): abbagliare, accecare, abbagliare, abbindolare (fig.)
- Sinonimo(i): verblenden, betören
- Antonimo(i): erleuchten
- Parola(e) correlata(e): Blendung, blendend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sonne kann die Autofahrer blenden.
- Sein Charme blendet alle um ihn herum.
- Die Lichter der Stadt blenden in der Nacht.
2.) "Ingannare con apparenze"
- Definizione: "Ingannare o confondere qualcuno con apparenze."
- Traduzione(i): ingannare, abbagliare, confondere, sviare, illudere
- Sinonimo(i): täuschen, irreführen
- Antonimo(i): aufklären
- Parola(e) correlata(e): Blendwerk, Blendung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er blendet die Leute mit falschen Versprechungen.
- Die Werbung blendet oft die Konsumenten.
- Seine Worte blenden die Zuhörer.