Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufbereiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufbereiten" si usa come verbo con il significato di "trattare", "preparare" or "processare".
Proprietà essenziali di "aufbereiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: aufbereiten
- Passato: bereitete auf
- Participio: aufbereitet
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "aufbereiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trattare, preparare materiali o dati"
- Definizione: "Preparare o processare materiali o dati per un uso specifico."
- Traduzione(i): trattare, preparare, processare, elaborare, condizionare
- Sinonimo(i): verarbeiten, bearbeiten, herrichten
- Antonimo(i): vernachlässigen, ignorieren
- Parola(e) correlata(e): Vorbereitung, Bearbeitung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Daten müssen vor der Analyse aufbereitet werden.
- Er hat das Wasser für die Trinkwasserversorgung aufbereitet.
- Die alten Möbel wurden für den Verkauf aufbereitet.
2.) "Rifinire, restaurare, valorizzare"
- Definizione: "Restaurare o migliorare qualcosa per renderlo più attraente o funzionale."
- Traduzione(i): rifinire, restaurare, ripristinare, valorizzare, sistemare
- Sinonimo(i): aufpolieren, erneuern
- Antonimo(i): verschlechtern, verfallen lassen
- Parola(e) correlata(e): Restaurierung, Verbesserung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die alten Filme wurden digital aufbereitet.
- Er hat das Auto für den Verkauf aufbereitet.
- Die Präsentation wurde für das Meeting aufbereitet.