Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Andacht Traduzioni, significati e sinonimi
"Andacht" si usa come sostantivo con il significato di "devozione", "raccoglimento" or "preghiera".
Proprietà essenziali di "Andacht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Andacht
- Plurale: die Andachten
Significati di "Andacht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Devozione, raccoglimento"
- Definizione: "Stato di concentrazione e devozione spirituale, specialmente durante la preghiera."
- Traduzione(i): devozione, raccoglimento, preghiera, contemplazione
- Sinonimo(i): Andachtsübung, Gebet, Meditation
- Antonimo(i): Unaufmerksamkeit, Zerstreutheit
- Parola(e) correlata(e): Gottesdienst, Gebet, Kontemplation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Während der Messe herrschte eine tiefe Andacht in der Kirche.
- Die Andacht der Gläubigen war spürbar.
- Er fand in der Andacht Ruhe und Frieden.
2.) "Breve funzione religiosa"
- Definizione: "Breve cerimonia religiosa, spesso con letture e canti."
- Traduzione(i): funzione, ufficio, devozione, raccoglimento
- Sinonimo(i): Andachtsstunde, Andachtsfeier
- Parola(e) correlata(e): Liturgie, Predigt, Gottesdienst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gemeinde versammelte sich zur abendlichen Andacht.
- Jeden Morgen gibt es eine kurze Andacht in der Kapelle.
- Die Andacht wurde von einem Chor begleitet.