Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Äußern Translations, meanings and synonyms
"Äußern" is used as verb with the meaning of "express", "voice" or "state".
Essential properties of "äußern"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: äußern
- Simple past: äußerte
- Participle: geäußert
regulartransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "äußern" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Express an opinion or feeling"
- Definition: "To express an opinion or feeling in words."
- Translation(s): express, voice, state, articulate
- Synonym(s): ausdrücken, kundtun
- Antonym(s): verschweigen, verbergen
- Related word(s): Äußerung, ausdrücklich
📝 Some usage examples:
- Er wollte seine Meinung zu dem Thema äußern.
- Sie hat sich zu diesem Vorfall deutlich geäußert.
- Die Schüler äußerten ihre Bedenken gegenüber der neuen Regel.
2.) "Make a comment or mention"
- Definition: "To make a comment or mention about something."
- Translation(s): comment, remark, mention
- Synonym(s): anmerken, Bemerkungen, Kommentar
- Antonym(s): verschweigen, verbergen
- Related word(s): Bemerkung, Kommentar
📝 Some usage examples:
- Er hat sich lobend geäußert über das Projekt.
- Sie äußerte sich zur aktuellen politischen Lage.
- Der Experte äußerte seine Bedenken bezüglich der neuen Methode.
3.) "Show or reveal an emotion or attitude"
- Definition: "To show or reveal something, usually an emotion or attitude."
- Translation(s): show, reveal, display, manifest
- Synonym(s): zeigen, offenbaren
- Antonym(s): verbergen, unterdrücken
- Related word(s): Verhalten, Gefühle
📝 Some usage examples:
- Er hat seine Freude offen geäußert.
- Sie äußerte ihre Enttäuschung über die Ergebnisse.
- Er äußerte seine Angst vor der Prüfung.