Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zwingen Translations, meanings and synonyms
"Zwingen" is used as verb with the meaning of "force", "compel" or "oblige".
Essential properties of "zwingen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zwingen
- Simple past: zwang
- Participle: gezwungen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zwingen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To force or compel someone"
- Definition: "To make someone do something by using force or pressure."
- Translation(s): force, compel, oblige, coerce
- Synonym(s): nötigen, Erzwingen
- Antonym(s): Freilassen, Erlauben
- Related word(s): zwingend, Zwang
📝 Some usage examples:
- Er hat ihn dazu gezwungen, den Vertrag zu unterschreiben.
- Sie zwingen mich, etwas zu tun, was ich nicht will.
- Ich werde dich nicht zwingen, mitzukommen.
2.) "To achieve something by force/pressure"
- Definition: "To achieve something by using force or pressure."
- Translation(s): enforce, compel, force through, achieve by force
- Synonym(s): Erzwingen, Durchsetzen
- Antonym(s): Aufgeben, Nachgeben
- Related word(s): Durchzwingen, Erzwingung
📝 Some usage examples:
- Die Regierung hat versucht, die Reformen durchzusetzen, aber sie konnten nichts erzwingen.
- Der Streik hat die Firma gezwungen, die Löhne zu erhöhen.
- Wir haben es schließlich gezwungen, eine Einigung zu erzielen.
3.) "To force or compel something physically"
- Definition: "To exert physical pressure to move or deform something."
- Translation(s): force, compel, press, bend
- Synonym(s): drücken, pressen
- Antonym(s): lockern, entspannen
- Related word(s): Zwinge, Zwangsarbeit
📝 Some usage examples:
- Er zwingt den Deckel auf das Glas.
- Sie zwangen die Tür auf, um hineinzukommen.
- Er hat das Rohr gezwungen, um es zu biegen.
4.) "To compel oneself to do something difficult"
- Definition: "To oblige oneself to do something difficult or unpleasant."
- Translation(s): force oneself, compel oneself, make oneself
- Synonym(s): sich überwinden, sich aufraffen
- Antonym(s): sich entspannen, sich gehen lassen
- Related word(s): Selbstzwang, Zwangslage
📝 Some usage examples:
- Er musste sich zwingen, früh aufzustehen.
- Sie hat sich gezwungen, die Hausarbeit zu erledigen.
- Ich habe mich gezwungen, trotz der Schmerzen weiterzumachen.