Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugreifen Translations, meanings and synonyms
"Zugreifen" is used as verb with the meaning of "to take", "to grab" or "to help oneself".
Essential properties of "zugreifen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zugreifen
- Simple past: griff zu
- Participle: zugegriffen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zugreifen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To take or grab something"
- Definition: "To take or grab something physically or figuratively."
- Translation(s): to take, to grab, to help oneself, to seize
- Synonym(s): ergreifen, fassen, packen
- Antonym(s): loslassen, freigeben
- Related word(s): Zugriff, zugänglich
📝 Some usage examples:
- Bitte zugreifen, solange der Kuchen noch warm ist.
- Er konnte nicht widerstehen und musste einfach zugreifen.
- Wenn du Hilfe brauchst, kannst du jederzeit zugreifen.
2.) "To access data or information"
- Definition: "To access data or information in a system."
- Translation(s): to access, to retrieve, to get hold of
- Synonym(s): abrufen, einsehen
- Antonym(s): sperren, verweigern
- Related word(s): Zugriff, Datenzugriff
📝 Some usage examples:
- Du kannst von überall auf die Dateien zugreifen.
- Der Administrator kann auf alle Benutzerkonten zugreifen.
- Um die Informationen zu sehen, musst du auf die Datenbank zugreifen.