Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorgeben Translations, meanings and synonyms
"Vorgeben" is used as verb with the meaning of "pretend", "feign" or "claim".
Essential properties of "vorgeben"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: vorgeben
- Simple past: gab vor
- Participle: vorgegeben
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "vorgeben" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To claim falsely, to feign"
- Definition: "To claim something that is not true or not known for sure."
- Translation(s): pretend, feign, claim, allege
- Synonym(s): behaupten, vortäuschen, simulieren
- Antonym(s): zugeben
- Related word(s): vorgaukeln, vorspiegeln
📝 Some usage examples:
- Er gibt vor, krank zu sein, um nicht zur Arbeit gehen zu müssen.
- Sie gab vor, die Antwort nicht zu kennen.
- Das Unternehmen gibt vor, umweltfreundlich zu sein, ist es aber nicht wirklich.
2.) "To specify, set, or determine"
- Definition: "To establish or determine something in advance."
- Translation(s): specify, set, determine, prescribe, stipulate
- Synonym(s): festlegen, bestimmen, vorschreiben
- Related word(s): vorgeben, vorschreiben
📝 Some usage examples:
- Der Chef gibt die Ziele für das nächste Jahr vor.
- Die Regeln werden von der Schulleitung vorgegeben.
- Das Gesetz gibt vor, wie die Steuern zu berechnen sind.
3.) "To set an example"
- Definition: "To serve as an example or role model."
- Translation(s): set an example, lead the way, demonstrate
- Synonym(s): ein Beispiel geben, vorangehen
- Related word(s): vormachen, vorleben
📝 Some usage examples:
- Die Eltern sollten ihren Kindern gutes Benehmen vorgeben.
- Der Trainer gibt den Spielern die richtige Technik vor.
- Sie gibt in ihrem Team immer ein gutes Beispiel vor.