Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verschließen Translations, meanings and synonyms
"Verschließen" is used as verb with the meaning of "lock", "close" or "fasten".
Essential properties of "verschließen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verschließen
- Simple past: verschloss
- Participle: verschlossen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verschließen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Close with a key or lock"
- Definition: "To close something with a key or a locking mechanism."
- Translation(s): lock, close, fasten
- Synonym(s): zuschließen, abschließen, verriegeln
- Antonym(s): öffnen
- Related word(s): schließen, sperren, zusperren
📝 Some usage examples:
- Bitte verschließen Sie die Türe, wenn Sie gehen.
- Er hat vergessen, seinen Koffer zu verschließen.
- Die Polizei hat das Gebäude verschlossen.
2.) "Block or prevent access"
- Definition: "To block or prevent access to something."
- Translation(s): block, seal off, close off, bar
- Synonym(s): Versiegeln, Blockieren, Versperren
- Antonym(s): Freigeben
- Related word(s): Abdichten, Verbarrikadieren
📝 Some usage examples:
- Die Behörde hat den Zugang zum Gebäude verschlossen.
- Um die Sicherheit zu gewährleisten, müssen wir alle Fenster verschließen.
- Die Tür zum Keller wurde verschlossen, um unbefugten Zutritt zu verhindern.
3.) "To close oneself off emotionally or to information"
- Definition: "To refuse to share information or feelings."
- Translation(s): close oneself off, shut oneself off, withdraw, become reserved
- Synonym(s): sich verschließen, zurückhalten
- Antonym(s): offenbaren
- Related word(s): verheimlichen, verbergen
📝 Some usage examples:
- Er verschließt sich vor seinen Freunden.
- Sie hat sich nach dem Unfall emotional verschlossen.
- Warum verschließt du dich so vor mir?