Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verfangen Translations, meanings and synonyms
"Verfangen" is used as verb with the meaning of "get caught", "get entangled" or "get trapped".
Essential properties of "verfangen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verfangen
- Simple past: verfing
- Participle: verfangen
irregularintransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verfangen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To get caught or entangled"
- Definition: "To get caught or entangled in something, such as a net or trap."
- Translation(s): get caught, get entangled, get trapped
- Synonym(s): festhängen, sich verheddern
- Antonym(s): entkommen, befreien
- Related word(s): Falle, Netz
📝 Some usage examples:
- Der Vogel hat sich im Netz verfangen.
- Ihre Haare verfangen sich im Kamm.
- Der Ball verfing sich im Baum.
2.) "To take effect or work (abstract)"
- Definition: "To take effect or work, especially in abstract contexts."
- Translation(s): take effect, work, be effective, resonate
- Synonym(s): wirken, greifen
- Antonym(s): versagen, scheitern
- Related word(s): Effekt, Wirkung
📝 Some usage examples:
- Die neue Strategie hat verfangen.
- Seine Worte verfingen bei ihr nicht.
- Die Werbung verfing bei den Kunden.