Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbiegen Translations, meanings and synonyms
"Verbiegen" is used as verb with the meaning of "bend", "deform" or "warp".
Essential properties of "verbiegen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verbiegen
- Simple past: verbog
- Participle: verbogen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verbiegen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To bend or deform something"
- Definition: "To deform something by applying force to change its original shape."
- Translation(s): bend, deform, warp, twist
- Synonym(s): verformen, krümmen
- Antonym(s): begradigen
- Related word(s): Biegung, Verbiegen
📝 Some usage examples:
- Er hat das Metall mit seinen Händen verbogen.
- Das Rohr war so stark verbogen, dass es ausgetauscht werden musste.
- Durch den Druck wurde das Plastik verbogen.
2.) "To distort the truth or facts"
- Definition: "To change or distort the truth or facts."
- Translation(s): distort, twist, misrepresent
- Synonym(s): verfälschen, verdrehen
- Related word(s): Lüge, Täuschung
📝 Some usage examples:
- Er hat die Wahrheit verbogen, um besser dazustehen.
- Die Medien haben die Geschichte verbogen.
- Sie verbiegen die Fakten, um ihre Agenda zu unterstützen.
3.) "To contort one's body"
- Definition: "To adopt an unnatural or uncomfortable posture."
- Translation(s): contort, bend oneself, twist oneself
- Synonym(s): sich krümmen, sich verbiegen
- Related word(s): Körperhaltung, Gymnastik
📝 Some usage examples:
- Der Akrobat kann seinen Körper in alle Richtungen verbiegen.
- Ich habe mich so stark verbogen, dass ich jetzt Rückenschmerzen habe.
- Sie verbiegt sich, um die schwierige Yoga-Position zu halten.