Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umschreiben Translations, meanings and synonyms
"Umschreiben" is used as verb with the meaning of "rewrite", "rephrase" or "reformulate".
Essential properties of "umschreiben"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: umschreiben
- Simple past: schrieb um
- Participle: umgeschrieben
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "umschreiben" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To rewrite or rephrase a text"
- Definition: "To rewrite or rephrase a text to give it a new meaning or improve its clarity."
- Translation(s): rewrite, rephrase, reformulate
- Synonym(s): neu formulieren, umformulieren
- Related word(s): Überarbeiten, Bearbeiten
📝 Some usage examples:
- Er musste den Aufsatz komplett umschreiben.
- Sie hat das Gedicht umgeschrieben, um es verständlicher zu machen.
- Der Autor entschied sich, das Kapitel neu umschreiben.
2.) "To describe something differently"
- Definition: "To describe something in a different way or with other words."
- Translation(s): describe differently, rephrase, paraphrase
- Synonym(s): beschreiben, paraphrasieren
- Related word(s): Erklären, Darstellen
📝 Some usage examples:
- Kannst du das bitte anders umschreiben?
- Er umschrieb das Konzept, damit es jeder verstehen konnte.
- Sie umschreibt die Situation sehr detailliert.
3.) "To transfer ownership"
- Definition: "To transfer the ownership of something to another person."
- Translation(s): transfer, sign over, register
- Synonym(s): Übertragen, Übergaben
- Related word(s): Überweisen, Überlassen
📝 Some usage examples:
- Er hat das Haus auf seine Tochter umgeschrieben.
- Die Firma wurde auf den neuen Besitzer umgeschrieben.
- Sie ließ das Auto auf ihren Namen umschreiben.