Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Traktieren Translations, meanings and synonyms
"Traktieren" is used as verb with the meaning of "to pester", "to bother" or "to annoy".
Essential properties of "traktieren"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: traktieren
- Simple past: traktierte
- Participle: traktiert
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "traktieren" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To bother or pester someone persistently"
- Definition: "To treat someone in an insistent or annoying manner."
- Translation(s): to pester, to bother, to annoy, to harass, to plague
- Synonym(s): belästigen, bedrängen, plagen
- Antonym(s): ignorieren, in Ruhe lassen
- Related word(s): behandeln, quälen
📝 Some usage examples:
- Er traktierte seine Kollegen mit endlosen Fragen.
- Sie traktierte ihn mit ständigen Anrufen.
- Die Kinder traktierten den Hund mit Spielzeug.
2.) "To treat guests to food and drink"
- Definition: "To offer food or drink generously."
- Translation(s): to treat, to regale, to entertain, to ply
- Synonym(s): bewirten, verköstigen
- Antonym(s): verweigern, vorenthalten
- Related word(s): einladen, servieren
📝 Some usage examples:
- Er traktierte seine Gäste mit einem Festmahl.
- Sie traktierte uns mit köstlichem Wein.
- Die Gastgeber traktierten die Besucher mit Spezialitäten.