Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Toben Translations, meanings and synonyms
"Toben" is used as verb with the meaning of "to rage", "to storm" or "to romp".
Essential properties of "toben"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: toben
- Simple past: tobte
- Participle: getobt
regularintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "toben" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To act with great energy or fury (children, storms)"
- Definition: "To act with great energy or fury, especially referring to children or storms."
- Translation(s): to rage, to storm, to romp, to frolic
- Synonym(s): wüten, rasen, tosen
- Antonym(s): beruhigen, besänftigen
- Related word(s): Sturm, Wut, Aufruhr
📝 Some usage examples:
- Die Kinder toben im Garten.
- Der Sturm tobt die ganze Nacht.
- Er tobte vor Wut, als er die Nachricht hörte.
2.) "To play noisily and energetically (children)"
- Definition: "To play noisily, especially children, with a lot of energy."
- Translation(s): to romp, to frolic, to play wildly
- Synonym(s): spielen, lärmen, tollen
- Antonym(s): ruhen, entspannen
- Related word(s): Spiel, Kinder, Lärm
📝 Some usage examples:
- Die Kinder toben im Wohnzimmer.
- Nach der Schule toben die Kinder im Park.
- Die Kleinen toben den ganzen Nachmittag im Garten.
3.) "To express intense anger or frustration"
- Definition: "To express anger or frustration intensely."
- Translation(s): to rage, to rant, to storm, to fume
- Synonym(s): schimpfen, brüllen, schreien
- Antonym(s): schweigen, dulden
- Related word(s): Wut, Ärger, Frustration
📝 Some usage examples:
- Er tobte vor Zorn über die Ungerechtigkeit.
- Sie tobt, wenn sie nicht ihren Willen bekommt.
- Der Chef tobte wegen der schlechten Ergebnisse.