Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mitreißen Translations, meanings and synonyms
"Mitreißen" is used as verb with the meaning of "enthuse", "excite" or "captivate".
Essential properties of "mitreißen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: mitreißen
- Simple past: riss mit
- Participle: mitgerissen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "mitreißen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Enthuse, excite, sweep along emotionally"
- Definition: "To cause intense enthusiasm or emotion in someone; to sweep someone along emotionally."
- Translation(s): enthuse, excite, captivate, sweep along, carry away
- Synonym(s): begeistern, faszinieren
- Antonym(s): langweilen, enttäuschen
- Related word(s): mitgerissen, mitreißend
📝 Some usage examples:
- Die Musik konnte das Publikum mitreißen.
- Seine Rede hat alle Zuhörer mitgerissen.
- Der Film hat mich total mitgerissen.
2.) "Drag along, sweep away physically"
- Definition: "To physically drag someone or something along with force."
- Translation(s): drag along, sweep away, carry away, pull along
- Synonym(s): fortreißen, wegziehen
- Antonym(s): festhalten, stoppen
- Related word(s): mitgerissen, mitreißend
📝 Some usage examples:
- Der Fluss hat das Boot mitgerissen.
- Der Sturm hat viele Bäume mitgerissen.
- Die Lawine hat alles mitgerissen.