Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Meldung Translations, meanings and synonyms
"Meldung" is used as noun with the meaning of "report", "message" or "announcement".
Essential properties of "Meldung"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: feminine
- Singular: die Meldung
- Plural: die Meldungen
Meanings of "Meldung" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "News, report, or announcement"
- Definition: "News, information, or official announcement about an event or situation."
- Translation(s): report, message, announcement, news, notification
- Synonym(s): Nachricht, Mitteilung, Benachrichtigung, Bekanntmachung
- Related word(s): Bericht, Ankündigung, Information
📝 Some usage examples:
- Die Meldung über den Unfall erschien in allen Zeitungen.
- Bitte beachten Sie die wichtige Meldung am schwarzen Brett.
- Eine offizielle Meldung zur aktuellen Lage wird in Kürze erwartet.
2.) "Act of registration or enrollment"
- Definition: "The act of officially registering or signing up for a specific purpose."
- Translation(s): registration, enrollment, sign-up
- Synonym(s): Anmeldung, Registrierung
- Related word(s): Abmeldung, Ummeldung
📝 Some usage examples:
- Die Meldung für den Kurs muss bis nächste Woche erfolgen.
- Vergessen Sie nicht die Meldung Ihres neuen Wohnsitzes beim Einwohnermeldeamt.
- Zur Meldung des Hundes benötigen Sie seinen Impfpass.
3.) "A signal or indication from a device or system"
- Definition: "Signal or indication from a device or system."
- Translation(s): message, notification, report, signal, indication
- Synonym(s): Signal, Anzeige
- Related word(s): Warnung, Alarm
📝 Some usage examples:
- Der Computer zeigt eine Fehlermeldung an.
- Die Meldung 'Batterie schwach' erscheint auf dem Display.
- Ignorieren Sie nicht die Meldung der Ölstansanzeige in Ihrem Auto.