Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichziehen Translations, meanings and synonyms
"Gleichziehen" is used as verb with the meaning of "to catch up", "to draw level" or "to equalize".
Essential properties of "gleichziehen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: gleichziehen
- Simple past: zog gleich
- Participle: gleichgezogen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "gleichziehen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To catch up or draw level in a competition"
- Definition: "To equalize or tie in a competition or situation."
- Translation(s): to catch up, to draw level, to equalize, to tie
- Synonym(s): ausgleichen, angleichen
- Antonym(s): zurückfallen, verlieren
- Related word(s): Gleichstand, Gleichheit
📝 Some usage examples:
- Im letzten Moment konnte das Team gleichziehen.
- Er hat es geschafft, mit seinem Rivalen gleichzuziehen.
- Nach einem harten Kampf konnten sie endlich gleichziehen.
2.) "To align or level something"
- Definition: "To align or level something so that it is at the same level."
- Translation(s): to align, to level, to even out
- Synonym(s): nivellieren, ausrichten
- Antonym(s): verschieben, ungleich machen
- Related word(s): Gleichgewicht, Ausgleich
📝 Some usage examples:
- Er musste die Regale gleichziehen, damit sie gerade waren.
- Die Arbeiter haben die Platten gleichgezogen.
- Um das Bild richtig aufzuhängen, musste er es gleichziehen.