Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichsetzen Translations, meanings and synonyms
"Gleichsetzen" is used as verb with the meaning of "equate", "liken" or "put on a par with".
Essential properties of "gleichsetzen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: gleichsetzen
- Simple past: setzte gleich
- Participle: gleichgesetzt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "gleichsetzen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To equate or consider as equivalent"
- Definition: "To consider two things as equal or equivalent."
- Translation(s): equate, liken, put on a par with
- Synonym(s): gleichstellen, gleichmachen
- Antonym(s): unterscheiden, differenzieren
- Related word(s): Gleichsetzung, Gleichheit
📝 Some usage examples:
- Man sollte Erfolg nicht mit Glück gleichsetzen.
- Es ist falsch, Wissen mit Intelligenz gleichzusetzen.
- Viele Menschen gleichsetzen Reichtum mit Zufriedenheit.
2.) "To treat people or groups equally"
- Definition: "To treat people or groups in an egalitarian manner."
- Translation(s): treat equally, equalize, put on an equal footing
- Synonym(s): gleichstellen
- Antonym(s): diskriminieren
- Related word(s): Gleichberechtigung, Gleichbehandlung
📝 Some usage examples:
- In der Politik sollte man alle Bürger gleichsetzen.
- Das Gesetz setzt alle Arbeitnehmer gleich.
- Man muss Männer und Frauen gleichsetzen.