Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gemäß Translations, meanings and synonyms
"Gemäß" is mainly used as preposition meaning "according to", "in accordance with" or "pursuant to". It is also used as adjective.
Essential properties of "gemäß"
Its most important properties are:
Properties as Preposition
- Governed cases: dative
- Functions: modal
Meanings of "gemäß" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "According to or in conformity with something"
"Gemäß", when used with this meaning, acts as preposition.
- Definition: "In accordance with, conforming to, according to."
- Translation(s): according to, in accordance with, pursuant to, as per
- Synonym(s): laut, entsprechend, nach
- Antonym(s): wider
- Related word(s): zufolge, aufgrund
📝 Some usage examples:
- Gemäß den Vorschriften müssen alle Mitarbeiter Schutzkleidung tragen.
- Die Zahlung erfolgt gemäß unserer Vereinbarung.
- Wir handeln gemäß den geltenden Gesetzen und Bestimmungen.
2.) "Suitable or appropriate for a situation"
"Gemäß", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "Appropriate, suitable, conforming."
- Translation(s): appropriate, suitable, fitting, proper
- Synonym(s): Angemessen, Entsprechend, Passend
- Antonym(s): Unangemessen
- Related word(s): Geeignet, Konform
📝 Some usage examples:
- Sein Verhalten war der Situation gemäß.
- Sie kleidete sich dem Anlass gemäß.
- Eine dem Alter gemäße Entwicklung ist wichtig für Kinder.