Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erklimmen Translations, meanings and synonyms
"Erklimmen" is used as verb with the meaning of "climb", "scale" or "ascend".
Essential properties of "erklimmen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: erklimmen
- Simple past: erklomm
- Participle: erklommen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "erklimmen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To climb or scale something difficult"
- Definition: "To climb or scale something, especially something difficult or steep."
- Translation(s): climb, scale, ascend, surmount
- Synonym(s): besteigen, klettern
- Antonym(s): absteigen
- Related word(s): Erklimmen, Erklimmung
📝 Some usage examples:
- Er hat den Berg erfolgreich erklommen.
- Sie erklimmen den steilen Felsen mit großer Anstrengung.
- Die Kletterer erklimmen die gefährliche Route ohne Probleme.
2.) "To reach a high position after effort"
- Definition: "To reach a high or prominent position, especially after significant effort."
- Translation(s): climb, ascend, scale, reach
- Synonym(s): erreichen, Erlangen
- Antonym(s): absteigen
- Related word(s): Erklimmer, Erklimmung
📝 Some usage examples:
- Nach vielen Jahren harter Arbeit hat er endlich den Gipfel seiner Karriere erklommen.
- Sie erklimmt neue Höhen in ihrer beruflichen Laufbahn.
- Die Firma erklimmt die Spitze des Marktes dank innovativer Produkte.