Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Drängen Translations, meanings and synonyms
"Drängen" is used as verb with the meaning of "to urge", "to press" or "to push".
Essential properties of "drängen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: drängen
- Simple past: drängte
- Participle: gedrängt
regulartransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "drängen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To pressure or insist on someone to do something"
- Definition: "To pressure or insist on someone to do something."
- Translation(s): to urge, to press, to push, to insist
- Synonym(s): drücken, nötigen
- Antonym(s): nachgeben, lockerlassen
- Related word(s): Druck, Zwang
📝 Some usage examples:
- Er drängte ihn, die Wahrheit zu sagen.
- Sie drängte ihren Mann, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Die Eltern drängten auf bessere Noten.
2.) "To push or move someone/something vigorously"
- Definition: "To push or move someone or something vigorously."
- Translation(s): to push, to shove, to press
- Synonym(s): schieben, stoßen
- Antonym(s): ziehen, zurückziehen
- Related word(s): Schub, Stoß
📝 Some usage examples:
- Die Menschenmenge drängte zum Ausgang.
- Er drängte das Auto zur Seite.
- Die Fans drängten nach vorne, um die Band zu sehen.
3.) "To be urgent or pressing due to lack of time"
- Definition: "To be urgent or pressing due to lack of time."
- Translation(s): to be urgent, to be pressing, to be short on time
- Synonym(s): eilen, drängen
- Antonym(s): entspannen, Beruhigen
- Related word(s): Eile, Dringlichkeit
📝 Some usage examples:
- Die Zeit drängte, und sie mussten sich beeilen.
- Der Abgabetermin drängt.
- Wir müssen gehen, die Zeit drängt.
4.) "To squeeze or push forward in a limited space"
- Definition: "To squeeze or push forward in a limited space."
- Translation(s): to squeeze, to crowd, to push one's way
- Synonym(s): quetschen, drücken
- Antonym(s): zurückweichen, ausweichen
- Related word(s): Gedränge, Menge
📝 Some usage examples:
- Die Leute drängten sich in den vollen Bus.
- Er drängte sich durch die Menge.
- Die Schüler drängten zur Tür.