Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausstrahlen Translations, meanings and synonyms
"Ausstrahlen" is used as verb with the meaning of "radiate", "emit" or "beam".
Essential properties of "ausstrahlen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: ausstrahlen
- Simple past: strahlte aus
- Participle: ausgestrahlt
regularseparabletransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "ausstrahlen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To emit light, heat, or energy"
- Definition: "To emit light, heat, or energy in the form of waves."
- Translation(s): radiate, emit, beam, send out, transmit
- Synonym(s): senden, abstrahlen, verbreiten
- Antonym(s): absorbieren, aufnehmen
- Related word(s): Strahlung, Strahlen
📝 Some usage examples:
- Die Sonne strahlt Wärme und Licht aus.
- Der Fernsehturm strahlt das Signal in die Stadt aus.
- Der Ofen strahlt angenehme Wärme aus.
2.) "To broadcast a program"
- Definition: "To transmit or broadcast a radio or television program."
- Translation(s): broadcast, transmit, air, televise
- Synonym(s): senden, übertragen
- Related word(s): Sendung, Übertragung
📝 Some usage examples:
- Der Sender strahlt die Nachrichten um 20 Uhr aus.
- Das Konzert wird live im Radio ausgestrahlt.
- Der Film wird heute Abend im Fernsehen ausgestrahlt.
3.) "To project a quality or emotion"
- Definition: "To project or manifest a quality or emotion."
- Translation(s): exude, radiate, project, emanate
- Synonym(s): ausdrücken, zeigen
- Antonym(s): verbergen, verstecken
- Related word(s): Ausdruck, Ausstrahlung
📝 Some usage examples:
- Sie strahlt Freude und Zufriedenheit aus.
- Er strahlt Selbstbewusstsein aus.
- Das Bild strahlt Ruhe und Gelassenheit aus.