Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufheizen Translations, meanings and synonyms
"Aufheizen" is used as verb with the meaning of "heat up", "warm up" or "raise the temperature".
Essential properties of "aufheizen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: aufheizen
- Simple past: heizte auf
- Participle: aufgeheizt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "aufheizen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Increase temperature, heat up"
- Definition: "To increase the temperature of something, especially an environment or atmosphere."
- Translation(s): heat up, warm up, raise the temperature
- Synonym(s): erwärmen, erhitzen
- Antonym(s): abkühlen, kühlen
- Related word(s): Hitze, Wärme
📝 Some usage examples:
- Die Sonne kann das Auto stark aufheizen.
- Im Winter müssen wir das Haus aufheizen.
- Der Ofen begann den Raum schnell aufzuheizen.
2.) "Intensify an emotional or political situation, increase tension"
- Definition: "To intensify an emotional or political situation, increasing tension."
- Translation(s): heat up, intensify, inflame, escalate
- Synonym(s): anheizen, anstacheln
- Antonym(s): beruhigen, entspannen
- Related word(s): Spannung, Konflikt
📝 Some usage examples:
- Die Debatte begann sich zu aufheizen.
- Die Rede des Politikers hat die Stimmung aufgeheizt.
- Die Diskussion heizte sich schnell auf.