Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auffahren Translations, meanings and synonyms
"Auffahren" is used as verb with the meaning of "rear-end", "crash into" or "collide with".
Essential properties of "auffahren"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: auffahren
- Simple past: fuhr auf
- Participle: aufgefahren
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "auffahren" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To rear-end another vehicle or accelerate abruptly"
- Definition: "To accelerate abruptly or to collide with another vehicle from behind (rear-end)."
- Translation(s): rear-end, crash into, collide with, accelerate sharply
- Synonym(s): aufprallen, anfahren
- Antonym(s): bremsen, anhalten
- Related word(s): Unfall, Verkehr
📝 Some usage examples:
- Der Fahrer hat nicht aufgepasst und ist auf das Auto aufgefahren.
- Wenn du nicht aufpasst, kannst du leicht auf ein anderes Fahrzeug auffahren.
- Er musste plötzlich bremsen, um nicht auf den Vordermann aufzufahren.
2.) "To wake up or get up suddenly, often startled"
- Definition: "To wake up or get up suddenly, often in surprise."
- Translation(s): startle awake, jump up, wake up suddenly
- Synonym(s): aufspringen, hochfahren
- Antonym(s): einschlafen, beruhigen
- Related word(s): Schreck, Überraschung
📝 Some usage examples:
- Er ist mitten in der Nacht aufgefahren, weil er ein Geräusch hörte.
- Als der Wecker klingelte, fuhr sie erschrocken auf.
- Bei dem lauten Knall fuhr er aus dem Schlaf auf.
3.) "To serve food, particularly for special occasions"
- Definition: "To serve food at the table, especially on special occasions."
- Translation(s): serve, lay out, present (food)
- Synonym(s): auftragen, servieren
- Antonym(s): abdecken, abräumen
- Related word(s): Essen, Mahlzeit
📝 Some usage examples:
- Zum Fest fuhr die Familie ein großes Menü auf.
- Er fuhr die besten Speisen auf, um seine Gäste zu beeindrucken.
- Bei der Feier fuhr sie viele Köstlichkeiten auf.