Auf Translations, meanings and synonyms

"Auf" is mainly used as preposition meaning "on", "upon" or "to". It is also used as adverb.

Essential properties of "auf"

Its most important properties are:

Properties as Preposition

  • Governed cases: accusative, dative
  • Functions: local, temporal

Meanings of "auf" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "On top of a surface"

"Auf", when used with this meaning, acts as preposition.

📝 Some usage examples:
  1. Das Buch liegt auf dem Tisch.The book is on the table.
  2. Die Katze sitzt auf dem Dach.The cat is sitting on the roof.
  3. Er stellt die Vase auf den Schrank.He puts the vase on the cupboard.

2.) "Indicates direction or movement"

"Auf", when used with this meaning, acts as preposition.

📝 Some usage examples:
  1. Wir fahren auf den Berg.We are driving up the mountain.
  2. Sie geht auf die Schule.She goes to school.
  3. Er läuft auf mich zu.He walks towards me.

3.) "Open or functioning"

"Auf", when used with this meaning, acts as adverb.

📝 Some usage examples:
  1. Die Tür ist auf.The door is open.
  2. Ist der Fernseher auf?Is the TV on?
  3. Mach bitte das Fenster auf.Please open the window.

4.) "In a specific language"

"Auf", when used with this meaning, acts as preposition.

📝 Some usage examples:
  1. Das Buch ist auf Deutsch geschrieben.The book is written in German.
  2. Können Sie das auf Englisch sagen?Can you say that in English?
  3. Der Film läuft auf Französisch.The film is running in French.

5.) "Indicates means of transport"

"Auf", when used with this meaning, acts as preposition.

📝 Some usage examples:
  1. Wir reisen auf dem Seeweg.We travel by sea.
  2. Sie kommt auf dem Luftweg.She comes by air.
  3. Er fährt auf dem Fahrrad zur Arbeit.He cycles to work (literally: he rides to work on the bicycle).
Search more words →