Anmahnen Translations, meanings and synonyms

"Anmahnen" is used as verb with the meaning of "remind", "admonish" or "urge".

Essential properties of "anmahnen"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: anmahnen
Simple past: mahnte an
Participle: angemahnt

regularseparabletransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "anmahnen" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "Remind to fulfill obligation or payment"

Definition: "To remind someone to fulfill an obligation or payment."
Translation(s): remind, admonish, urge, prompt
Synonym(s): ermahnen, erinnern
Antonym(s): vergessen, ignorieren
Related word(s): Mahnung, Erinnerung

📝 Some usage examples:

Der Chef hat ihn angemahnt, die Frist einzuhalten.The boss reminded him to meet the deadline.
Sie mahnt ihn an, die Rechnung zu bezahlen.She urges him to pay the bill.
Er wurde angemahnt, seine Aufgaben zu erledigen.He was reminded to complete his tasks.

2.) "Formally demand contract fulfillment"

Definition: "To formally demand the fulfillment of an agreement or contract."
Translation(s): demand, request, urge, call for
Synonym(s): fordern, verlangen
Antonym(s): nachgeben, verzichten
Related word(s): Forderung, Vertrag

📝 Some usage examples:

Der Vertragspartner wurde angemahnt, die Lieferung zu erbringen.The contract partner was urged to deliver the goods.
Die Firma mahnt die Zahlung der offenen Rechnung an.The company demands payment of the outstanding invoice.
Er mahnt die Einhaltung der Vertragsbedingungen an.He insists on the observance of the contract terms.

Search more words →