Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anlage Translations, meanings and synonyms
"Anlage" is used as noun with the meaning of "installation", "facility" or "plant".
Essential properties of "Anlage"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: feminine
- Singular: die Anlage
- Plural: die Anlagen
Meanings of "Anlage" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Technical installation or equipment"
- Definition: "Technical installation or equipment, usually large or complex."
- Translation(s): installation, facility, plant, system, equipment
- Synonym(s): Einrichtung, Ausrüstung, Apparatur
- Antonym(s): Abbau, Demontage
- Related word(s): Maschine, Gerät, Vorrichtung
📝 Some usage examples:
- Die Anlage zur Wasseraufbereitung wurde modernisiert.
- In dieser Fabrik gibt es eine hochmoderne Anlage zur Autoproduktion.
- Die neue Anlage zur Stromerzeugung ist sehr effizient.
2.) "Attached document(s)"
- Definition: "Document or set of documents attached to a main one."
- Translation(s): attachment, enclosure, appendix
- Synonym(s): Anhang, Beilage, Zusatz
- Related word(s): Dokument, Unterlagen, Beifügung
📝 Some usage examples:
- Bitte finden Sie die erforderlichen Informationen in der Anlage.
- Die Anlage zum Vertrag enthält wichtige Details.
- Lesen Sie bitte die Anlage sorgfälltig durch.
3.) "Financial investment"
- Definition: "Financial investment or set of investments."
- Translation(s): investment, asset
- Synonym(s): Investition, Kapitalanlage, Geldanlage
- Antonym(s): Verlust, Entnahme
- Related word(s): Wertpapier, Aktie, Fonds
📝 Some usage examples:
- Er sucht nach einer sicheren Anlage für sein Erspartes.
- Die Anlage in Immobilien kann sehr rentabel sein.
- Viele Experten empfehlen eine diversifizierte Anlage des Vermögens.
4.) "Arrangement or planning (e.g., of a garden)"
- Definition: "Arrangement or planning of something, especially a garden or park."
- Translation(s): layout, design, arrangement, park, garden
- Synonym(s): Gestaltung, Planung, Entwurf
- Antonym(s): Zerstörung, Vernachlässigung
- Related word(s): Garten, Park, Landschaft
📝 Some usage examples:
- Die Anlage des Gartens wurde von einem berühmten Landschaftsarchitekten entworfen.
- Der Park hat eine wunderschöne Anlage mit vielen exotischen Pflanzen.
- Die Anlage des neuen Stadtviertels wurde sorgfältig geplant.