Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Akteur Translations, meanings and synonyms
"Akteur" is used as noun with the meaning of "actor", "participant" or "player".
Essential properties of "Akteur"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: masculine
- Singular: der Akteur
- Plural: die Akteure
Meanings of "Akteur" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "A person actively participating in an event, process, or situation, particularly in theatre, film, or social action"
- Definition: "A person who actively participates in an event, process, or situation, especially in the context of a play, film, or social action."
- Translation(s): actor, participant, player, agent
- Synonym(s): Handelnder, Beteiligter, Mitwirkender
- Related word(s): Darsteller, Schauspieler, Protagonist
📝 Some usage examples:
- Der Akteur spielte seine Rolle überzeugend.
- Als wichtiger Akteur in der Politik hat er großen Einfluss.
- Die Akteure der Zivilgesellschaft fordern mehr Mitspracherecht.
2.) "In sociology, an individual or group capable of acting in a specific social context"
- Definition: "In sociology, an individual or group that has the capacity to act in a specific social context."
- Translation(s): actor, agent, stakeholder
- Synonym(s): sozialer Akteur, Handlungsträger
- Related word(s): Interessenvertreter, Entscheidungsträger
📝 Some usage examples:
- Die Akteure des Wirtschaftssystems beeinflussen die Marktdynamik.
- Nichtregierungsorganisationen sind wichtige Akteure in der internationalen Politik.
- Als Akteur im Bildungssystem setzt sich der Verband für Reformen ein.