Akt Translations, meanings and synonyms
"Akt" is used as noun with the meaning of "act", "deed" or "action".
Essential properties of "Akt"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: masculine
- Singular: der Akt
- Plural: die Akte
Meanings of "Akt" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Important formal or legal action/deed"
- Definition: "Important action or deed, especially in a formal or legal context."
- Translation(s): act, deed, action
- Synonym(s): Handlung, Tat
- Related word(s): Aktion, Vorgang
📝 Some usage examples:
- Der Akt der Unterzeichnung fand im Rathaus statt.
- Es war ein Akt der Gerechtigkeit, den Unschuldigen freizusprechen.
- Der letzte Akt des Dramas war besonders bewegend.
2.) "Artistic depiction of a nude human body"
- Definition: "Artistic representation of the naked human body."
- Translation(s): nude, naked body (in art)
- Synonym(s): Aktbild, Aktzeichnung
- Related word(s): Nacktheit, Körperstudie
📝 Some usage examples:
- Der Künstler malte einen Akt in Öl auf Leinwand.
- Die Ausstellung zeigte verschiedene Akte in Fotografie und Skulptur.
- Sie posierte für einen Akt, der später in einer Galerie ausgestellt wurde.
3.) "Main division of a play or opera"
- Definition: "Main part of a play or an opera."
- Translation(s): act (of a play/opera)
- Synonym(s): Aufzug, Teil
- Related word(s): Szene, Kapitel
📝 Some usage examples:
- Der erste Akt des Theaterstücks war sehr spannend.
- Die Oper besteht aus drei Akten.
- Nach dem zweiten Akt gab es eine kurze Pause.
4.) "Collection of documents for a case/procedure"
- Definition: "Set of documents related to a matter or procedure."
- Translation(s): file, dossier, record
- Synonym(s): Aktenordner, Dossier
- Related word(s): Unterlagen, Dokumente
📝 Some usage examples:
- Der Anwalt studierte den Akt sorgfältig vor der Gerichtsverhandlung.
- Alle relevanten Informationen wurden im Akt zusammengefasst.
- Der Akt wurde nach Abschluss des Falls archiviert.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano