Abmelden Translations, meanings and synonyms

"Abmelden" is used as verb with the meaning of "deregister", "unregister" or "cancel registration".

Essential properties of "abmelden"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: abmelden
Simple past: meldete ab
Participle: abgemeldet

regularseparabletransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "abmelden" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To deregister or cancel registration"

Definition: "To cancel the registration or enrollment of something or someone."
Translation(s): deregister, unregister, cancel registration, sign off (from a list/service)
Synonym(s): abmelden, abbestellen
Antonym(s): anmelden, registrieren
Related word(s): Abmeldung, anmelden

📝 Some usage examples:

Ich muss mein Auto bei der Behörde abmelden.I have to deregister my car with the authorities.
Er hat sich vom Newsletter abgemeldet.He unsubscribed from the newsletter.
Sie möchte ihr Konto abmelden.She wants to close her account.

2.) "To log out or sign out"

Definition: "To log out or disconnect from a system or service."
Translation(s): log out, sign out, disconnect
Synonym(s): ausloggen
Antonym(s): einloggen, anmelden
Related word(s): Abmeldung, einloggen

📝 Some usage examples:

Bitte melden Sie sich vom Computer ab.Please log out from the computer.
Er hat sich vom System abgemeldet.He logged out of the system.
Vergiss nicht, dich nach der Arbeit abzumelden.Don't forget to log out after work.

Search more words →