Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abkommen Translations, meanings and synonyms
"Abkommen" is mainly used as noun meaning "agreement", "treaty" or "pact". It is also used as verb.
Essential properties of "Abkommen"
Its most important properties are:
Properties as Noun
- Gender: neutral
- Singular: das Abkommen
- Plural: die Abkommen
Properties as Verb
- Infinitive: abkommen
- Simple past: kam ab
- Participle: abgekommen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "Abkommen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Agreement or treaty"
"Abkommen", when used with this meaning, acts as noun.
- Definition: "Agreement or treaty between two or more parties."
- Translation(s): agreement, treaty, pact, accord, convention
- Synonym(s): Vereinbarung, Vertrag
- Related word(s): Übereinkunft, Pakt
📝 Some usage examples:
- Die beiden Länder haben ein Abkommen unterzeichnet.
- Das Abkommen tritt nächsten Monat in Kraft.
- Sie verhandeln über ein neues Handelsabkommen.
2.) "To fall off, lose balance"
"Abkommen", when used with this meaning, acts as verb.
- Definition: "To lose balance or fall off something."
- Translation(s): fall off, come off, lose balance
- Synonym(s): herunterfallen, stürzen
- Antonym(s): balancieren
- Related word(s): ausrutschen, stolpern
📝 Some usage examples:
- Er ist beim Klettern vom Felsen abgekommen.
- Das Kind ist vom Fahrrad abgekommen und hat sich verletzt.
- Sei vorsichtig, dass du nicht von der Leiter abkommst!
3.) "To abandon, stop doing"
"Abkommen", when used with this meaning, acts as verb.
- Definition: "To abandon or stop doing something."
- Translation(s): abandon, give up, desist from, deviate from
- Synonym(s): aufgeben, aufhören
- Antonym(s): fortsetzen
- Related word(s): loslassen, sich lösen
📝 Some usage examples:
- Er ist von seiner alten Gewohnheit abgekommen.
- Wir sind von der Idee abgekommen, ein Haus zu kaufen.
- Sie ist von ihrem ursprünglichen Plan abgekommen.
4.) "To deviate, stray from a path"
"Abkommen", when used with this meaning, acts as verb.
- Definition: "To deviate or stray from a path or direction."
- Translation(s): deviate, stray, depart, veer off
- Synonym(s): abweichen, sich entfernen
- Antonym(s): folgen
- Related word(s): weggehen, ausweichen
📝 Some usage examples:
- Er musste von der Hauptstraße abkommen, um den Stau zu umgehen.
- Das Flugzeug ist von seiner geplanten Route abgekommen.
- Wir sind vom Wanderweg abgekommen und haben uns verirrt.