Überwiegend Traduzioni, significati e sinonimi

"Überwiegend" si usa principalmente come avverbio nel senso di "prevalentemente", "principalmente" or "in gran parte". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "überwiegend"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "überwiegend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Per la maggior parte"

"überwiegend", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Per la maggior parte, principalmente, in prevalenza."
Traduzione(i): prevalentemente, principalmente, in gran parte, per lo più
Sinonimo(i): größtenteils, hauptsächlich, vorwiegend, zumeist
Antonimo(i): teilweise
Parola(e) correlata(e): mehrheitlich, weitgehend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Bevölkerung ist überwiegend ländlich.La popolazione è prevalentemente rurale.
Das Wetter wird morgen überwiegend sonnig sein.Il tempo domani sarà prevalentemente soleggiato.
Die Studenten waren überwiegend mit dem Kurs zufrieden.Gli studenti erano per lo più soddisfatti del corso.

2.) "Predominante, maggioritario"

"überwiegend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che predomina o è maggioritario in un insieme."
Traduzione(i): preponderante, predominante, maggioritario, la maggior parte di
Sinonimo(i): vorherrschend, dominant, mehrheitlich
Antonimo(i): minderheitlich
Parola(e) correlata(e): hauptsächlich, vorrangig

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die überwiegende Meinung war positiv.L'opinione preponderante era positiva.
Der überwiegende Teil der Bevölkerung unterstützt diese Maßnahme.La maggior parte della popolazione sostiene questa misura.
Die überwiegende Anzahl der Teilnehmer kam pünktlich.La maggioranza dei partecipanti è arrivata puntuale.

Cerca altre parole →