Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenarbeiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Zusammenarbeiten" si usa come verbo con il significato di "collaborare", "cooperare" or "lavorare insieme".
Proprietà essenziali di "zusammenarbeiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: zusammenarbeiten
- Passato: arbeitete zusammen
- Participio: zusammengearbeitet
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "zusammenarbeiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Collaborare, lavorare insieme"
- Definizione: "Lavorare insieme con una o più persone per raggiungere un obiettivo comune."
- Traduzione(i): collaborare, cooperare, lavorare insieme
- Sinonimo(i): Kooperieren, Mitarbeiten
- Antonimo(i): Alleine Arbeiten
- Parola(e) correlata(e): Zusammenarbeit, Kooperation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Teams müssen eng zusammenarbeiten, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.
- Wir sollten alle zusammenarbeiten, um das beste Ergebnis zu erzielen.
- Wenn wir zusammenarbeiten, können wir viel mehr erreichen.
2.) "Collaborare (in ambito scientifico/accademico)"
- Definizione: "Collaborare in termini di ricerca o ambito accademico."
- Traduzione(i): collaborare, cooperare, lavorare in sinergia
- Sinonimo(i): Forschen, Kooperieren
- Parola(e) correlata(e): Forschungskooperation, Wissenschaftskooperation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Universitäten arbeiten bei diesem Projekt eng zusammen.
- Viele Wissenschaftler arbeiten international zusammen, um neue Erkenntnisse zu gewinnen.
- Es ist wichtig, dass Forscher weltweit zusammenarbeiten.