Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verringern Traduzioni, significati e sinonimi
"Verringern" si usa come verbo con il significato di "ridurre", "diminuire" or "abbassare".
Proprietà essenziali di "verringern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verringern
- Passato: verringerte
- Participio: verringert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verringern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ridurre la quantità o l'intensità"
- Definizione: "Ridurre o diminuire la quantità, la dimensione o l'intensità di qualcosa."
- Traduzione(i): ridurre, diminuire, abbassare, attenuare
- Sinonimo(i): reduzieren, mindern, senken, abnehmen
- Antonimo(i): erhöhen
- Parola(e) correlata(e): Verminderung, Reduktion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen unsere Ausgaben verringern.
- Die Firma plant, die Produktion verringern.
- Der Arzt empfahl ihm, seinen Salzkonsum verringern.
2.) "Rendere qualcosa più piccolo o meno"
- Definizione: "Rendere qualcosa minore o farlo diventare più piccolo."
- Traduzione(i): ridurre, diminuire, abbassare, sminuire
- Sinonimo(i): minimieren, schmälern, abschwächen
- Antonimo(i): vergrößern
- Parola(e) correlata(e): Verkleinerung, Abschwächung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Maßnahmen sollen das Risiko verringern.
- Wir müssen versuchen, den Abstand zum Führenden zu verringern.
- Um den Lärm zu verringern, wurden Schallschutzwände installiert.